- 题名/责任者:
- 离岸的花园:迪亚娜·贝列西诗歌自选集/(阿根廷) 迪亚娜·贝列西著 龚若晴, 黄韵颐译
- 出版发行项:
- 上海:上海文艺出版社,2023.10
- ISBN及定价:
- 978-7-5321-8866-6/CNY48.00
- 载体形态项:
- 152页;21cm
- 其它题名:
- 迪亚娜·贝列西诗歌自选集
- 丛编项:
- 艺文志·诗
- 个人责任者:
- 贝列西 (Bellessi,Diana), 1946- 著
- 个人次要责任者:
- 龚若晴 译
- 个人次要责任者:
- 黄韵颐 译
- 学科主题:
- 诗集-阿根廷-现代
- 中图法分类号:
- I783.25
- 责任者附注:
- 迪亚娜·贝列西, 1946年生于阿根廷圣塔菲省, 是阿根廷当代女性诗歌教母级的人物。龚若晴, 北京大学西班牙语语言文学学士、比较文学与世界文学硕士, 现为西班牙格拉纳达大学西语文学博士候选人, 译有《拒绝所有的岸:瞭望员马克洛尔集》《鹰的语言:哥伦比亚当代诗歌选集》等。黄韵顾, 北京大学西班牙语语言文学学士、硕士, 现为西班牙萨拉曼卡大学西语文学博士候选人。
- 提要文摘附注:
- 本书是阿根廷著名诗人迪亚娜·贝列西为中国读者选编的诗集, 收录代表作50首。在贝列西的花园里, 石头是诗, 植被在歌唱。植物挺立着, 不去仿照既成的模板或遵循言说的规则, 而是直视自己的本性与初衷。被砍伐、压抑、驯服、忽视的她们, 在那里蓬勃恣意地生长。她感受、目睹的历史、此刻和爱都赋予诗歌力量与安定。她带我们再度领略爱与美, 引导我们将目光投向自然, 投向无法发声的一切: 庭院里挺立的花枝, 从窗户瞥见的一只鸟儿, 困顿挣扎的人……
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
I783.25/2 | B00804800 | 总馆—文艺书库(西校区) | 可借 | 文艺书库(西校区) | |
I783.25/2 | B00804801 | 总馆—文艺书库(西校区) | 可借 | 文艺书库(西校区) |
显示全部馆藏信息