- 题名/责任者:
- 傲慢与偏见:汉英对照/(英) 简·奥斯丁著 孙致礼译
- 出版发行项:
- 南京:译林出版社,2023.09
- ISBN及定价:
- 978-7-5447-9839-6/CNY69.80 (含英文本)
- 载体形态项:
- 13, 386页;21cm+英文本1册 (476页)
- 丛编项:
- 双语经典
- 个人责任者:
- 奥斯丁 (Austen, Jane), 1775-1817 著
- 个人次要责任者:
- 孙致礼 译
- 学科主题:
- 长篇小说-英国-近代
- 中图法分类号:
- I561.44
- 责任者附注:
- 简.奥斯丁, 英国小说家, 世界文学史上影响力最大的女性作家之一, 著有六部长篇小说: 《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》《劝导》《诺桑觉寺》《曼斯菲尔德庄园》, 部部皆被奉为文学经典。孙致礼, 著名翻译家及翻译理论家, 原解放军外国语学院首席教授、博士生导师, 自1979 年起开始翻译英美文学作品, 翻译出版经典文学名著二十余部, 包括简: 奥斯丁的全部六部小说, 以及《呼啸山庄》《德伯维尔家的苔丝》《老人与海》《永别了, 武器》等。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述的是一对青年的爱情故事, 因一方的傲慢与另一方的偏见而导致好事多磨。作者以女性特有的敏锐和细腻观察, 描绘了有钱、有闲阶级恬静舒适的田园生活以及绅士淑女的爱情与婚姻。本书买中文版赠英文版。
全部MARC细节信息>>