MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:16
- 题名/责任者:
- 白痴/陀思妥耶夫斯基著 臧仲伦译
- 出版发行项:
- 北京:人民文学出版社,2024.08
- ISBN及定价:
- 978-7-02-018846-8 精装/CNY118.00
- 载体形态项:
- 35, 770页:图;25cm
- 并列正题名:
- Идиот
- 个人责任者:
- 陀思妥耶夫斯基 (Достоевский, Федор Михайлович), 1821-1881 著
- 个人次要责任者:
- 臧仲伦 译
- 学科主题:
- 长篇小说-俄罗斯-近代
- 中图法分类号:
- I512.44
- 责任者附注:
- 陀思妥耶夫斯基, 十九世纪俄国伟大的现实主义作家, 世界级心理描写大师就国际影响力而言与列夫, 托尔斯泰难分轩轾。代表作有《罪与罚》《白痴》《群魔》《少年》《卡拉马佐夫兄弟》等。臧仲伦 (1931-2014), 江苏武进人, 著名文学翻译家, 1955年毕业于北京大学俄语系, 1957年毕业于北京大学俄语系研究生班, 历任北京大学俄语系助教、讲师、副教授、教授。
- 提要文摘附注:
- 本书是十九世纪俄国著名作家陀思妥耶夫斯基重要的长篇小说之一, 以癫痫患者梅什金公爵从瑞士回国后的奇遇为主线, 描绘了农奴制改革后俄国上层社会的种种丑态, 揭示出道德伦理问题。女主人公阿纳斯塔霞的悲惨命运以及她不屈服于命运之间的张力, 男主人公梅什金对待她的态度与一般人对待她的态度之间的区别, 为小说情节增加了无穷的魅力。读完这部小说, 你很难说清, 究竟谁是白痴。这部小说生动刻画了人物形象, 为世界文学画廊留下了梅什金、阿纳斯塔霞的经典形象, 同时引发一代又一代读者思索精神追求与物欲之间的关系, 具有很高的思想性。臧仲伦的文学译作既准确地把握了原著的内在精神、风格特点, 又体现了汉语深邃博大、文采蕴藉的诗性特征, 具有很高的审美价值。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
I512.44/99 | B00861151 | 总馆—文艺书库(西校区) | 可借 | 文艺书库(西校区) | |
I512.44/99 | B00861152 | 总馆—文艺书库(西校区) | 可借 | 文艺书库(西校区) |
显示全部馆藏信息