MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:40
- 题名/责任者:
- 越冬/谢默斯·希尼著 朱玉译
- 版本说明:
- 中英双语版
- 出版发行项:
- 桂林:广西师范大学出版社,2024.05
- ISBN及定价:
- 978-7-5598-6955-5/CNY72.00
- 载体形态项:
- 336页, [1] 叶图版:图;21cm
- 丛编项:
- 文学纪念碑;072
- 丛编项:
- 希尼诗集
- 个人责任者:
- 希尼 (Heaney, Seamus), 1939-2013 著
- 个人次要责任者:
- 朱玉 译
- 学科主题:
- 诗集-爱尔兰-现代-英语-汉语-对照读物
- 中图法分类号:
- H319.4:I
- 一般附注:
- 1972/1975
- 相关题名附注:
- 原文题名取自版权页
- 责任者附注:
- 谢默斯·希尼 (Seamus Heaney, 1939-2013), 享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。朱玉, 北京大学英语系博士, 中山大学外国语学院英语系教授。译有希尼牛津诗歌讲座《诗的校正》等。读诗, 译诗, “游心诗海直至诗歌成为生命” (希尼)。
- 提要文摘附注:
- 《越冬》是希尼超越早期创作、进入成熟时期的一部诗集, 对爱尔兰的语言、文化和历史进行了深入的思索。哈罗德·布鲁姆教授在《泰晤士报文学增刊》中盛赞这部诗集, 称希尼诗语的“音调在任何地方、任何用英语写作的重要诗人中都绝无仅有”。《北方》既包含诗人在北爱尔兰故乡的经历, 也涉及北欧的历史和文化经验。诗人结合神话和考古发现, 对爱尔兰的民族、景观、历史进行了反思。诗集包含了经典作品《沼泽女王》《惩罚》《无论你说什么什么也别说》《歌唱学院》等。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
H319.4:I/317(5) | B00855562 | 总馆—社科书库(二)(西校区) | 可借 | 社科书库(二)(西校区) | |
H319.4:I/317(5) | B00855563 | 总馆—社科书库(二)(西校区) | 可借 | 社科书库(二)(西校区) |
显示全部馆藏信息