MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：39
- 题名/责任者:
- 既见君子, 云胡不喜:英汉对照/许渊冲译 安宁解析
- 出版发行项:
- 南京:江苏凤凰文艺出版社,2022.11
- ISBN及定价:
- 978-7-5594-7136-9/CNY49.80
- 载体形态项:
- 94, 109页, [7] 页图版;20cm
- 合订、合刊:
- 花落水流红 闲愁万种 许渊冲译
- 个人责任者:
- 许渊冲 1921-2021 译
- 个人次要责任者:
- 安宁 解析
- 学科主题:
- 古典诗歌-诗集-中国-汉语-英语
- 中图法分类号:
- I222
- 一般附注:
- 英译风雅《诗经》许渊冲英译风雅《诗经》英译婉丽元曲 许渊冲英译婉丽元曲
- 装订获得附注:
- 本书为双向倒转印刷出版物
- 责任者附注:
- 许渊冲 (1921-2021), 北京大学教授, 翻译家。许渊冲毕业于西南联大, 被誉为“诗译英法唯一人”。曾获国际翻译界高奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖 (首位获此殊荣的亚洲翻译家)。曾获国家汉办“国际汉学翻译大雅奖”。国家文化部授予其2015年“中华之光-传播中华文化年度人物”。安宁, 内蒙古作家协会副主席, 中国作家协会第十届全委会委员, 一级作家, 内蒙古大学副教授。
- 提要文摘附注:
- 本书许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家, 希望能给大家带来美好与感动。安宁教授将这些诗作用通俗雅致的语言进行赏析, 并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读, 期待让更多读者感受到传统文化之美。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I222/234 | B00830617 | 总馆—文艺书库（西校区） | 可借 | 文艺书库（西校区） | |
| I222/234 | B00830618 | 总馆—文艺书库（西校区） | 可借 | 文艺书库（西校区） |
显示全部馆藏信息