安徽警官职业学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

俊友/(法) 莫泊桑著 李青崖译

出版发行项:

北京:商务印书馆,2024.03

ISBN及定价:

978-7-100-23111-4 精装/CNY69.00

载体形态项:

457页;21cm

统一题名:

Bel-ami

丛编项:

汉译世界文学名著丛书.第五辑

个人责任者:

莫泊桑 (Maupassant, Guy de), 1850-1893 著

个人次要责任者:

李青崖, 1886-1969 译

学科主题:

长篇小说-法国-近代

中图法分类号:

I565.44

版本附注:

根据Librairie Paul Ollendorff, Paris版译出

相关题名附注:

原文题名取自书内

责任者附注:

莫泊桑 (Guy de Maupassant, 1850-1893), 19世纪法国作家, 短篇小说巨匠, 其作品风格在继承法国现实主义文学传统的基础上, 接受了左拉的影响, 带有明显的自然主义倾向。莫泊桑一生短暂, 却取得了令人瞩目的文学成就, 除《一生》《漂亮朋友》《我们的心》等长篇小说外, 还给后人留下三百余篇短篇小说, 是法国文学史上短篇小说创作数量最多、成就最高的作家, 被誉为“短篇小说之王”。李青崖 (1886-1969), 名允, 字戊如, 号青崖, 湖南湘阴人。1912年毕业于比利时列日大学。他是我国从法语原文翻译法国小说的第一人, 毕生致力于法国文学的翻译和介绍, 尤其是对莫泊桑作品的译介, 主要译著有《莫泊桑短篇小说全集》、福楼拜《包法利夫人》、左拉《饕餮的巴黎》、大仲马《三个火枪手》等。

提要文摘附注:

《俊友》, 又译《漂亮朋友》, 写的是19世纪80年代巴黎一个流氓无赖杜洛阿发迹的经过。杜洛阿原是铁路局一个小职员, 地位低微又贫穷, 偶遇昔日军队伙伴, 获荐进入报馆工作。他依仗漂亮的外表和献殷勤的手腕赢得女人们的欢心, 特别是使用了各种卑鄙龌龊的手段, 青云直上, 最后竟成为百万富翁的女婿、巴黎新闻界的红人。本书深刻揭示了法国第三共和国在政治、经济、社会层面的复杂矛盾, 是19世纪末法国社会的一幅历史画卷。

豆瓣简介：