安徽警官职业学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

两河一周/(美) 梭罗著 李家真译注

出版发行项:

北京:商务印书馆,2025

ISBN及定价:

978-7-100-24753-5 精装/CNY78.00

载体形态项:

532页;21cm

统一题名:

Week on the concord and merrimack rivers

丛编项:

汉译世界文学名著丛书

个人责任者:

梭罗 (Thoreau, Henry David), 1817-1862 著

个人次要责任者:

李家真, 1972- 译注

学科主题:

散文集-美国-近代

中图法分类号:

I712.64

版本附注:

据普林斯顿大学出版社2004年版译出

责任者附注:

亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreau,1817-1862），是一位美国散文家、自然主义者、诗人和哲学家，超验主义的代表人物。梭罗是如今声名最著的自然作家，更是当代无数人心目中代表“诗意和远方”的偶像。他毕生著有四部与自然有关的书，亦即《两河一周》《瓦尔登湖》《缅因森林》和《鳕鱼海岬》（以初版时间为序），这些书都是美国自然文学的经典著作，都包含新颖独到、体察入微的各种自然物象描写，都从不同的角度体现了作者对人与自然关系的深刻思考。李家真，川人，一九七二年生，曾任《中国文学》执行主编及《英语学习》副主编，现居重庆，专事文字。写有大量随笔，译有《泰戈尔英文诗集全集》《纪伯伦诗集》《丘吉尔传》《福尔摩斯探案全集》《王尔德小说童话全集》《培根随笔全集》《瓦尔登湖》《两河一周》《鳕鱼海岬》《缅因森林》等作品。

提要文摘附注:

《两河一周》的线索是梭罗弟兄二人的一次泛舟之旅，书中的记述偶尔显得不相连属，正好体现自然与人生的错综支离之美，看似天马行空不着边际的文字，其实是同一根生机勃发的蔓越橘结出的累累果实，同一株夭矫盘曲的野苹果开出的缤纷花朵。美景人情、史论诗论、历史掌故、神话传说，读这本书，仿佛漫步在深秋的林间小径，但见斑斓落叶飘舞空中，洒落地面，时时呈奉无法形容的宛转风姿，无从预想的曼妙色彩，使我们讶异欢喜，心醉神迷。惠特曼读过的《两河一周》流传至今，书上有惠特曼写下的不少赞词和感言，除此而外，这本书还是凯鲁亚克《在路上》的灵感来源之一。

豆瓣简介：