MARC状态：已编 文献类型：中文图书 浏览次数：45
- 题名/责任者:
- 中文经典歌曲选:国际音标注音·汉英双语版/尹艳, 郭静 编著 覃军 译
- 出版发行项:
- 桂林:广西师范大学出版社,2020.4
- ISBN及定价:
- 978-7-5598-2456-1/CNY58.00
- 载体形态项:
- 136页:乐谱;29cm
- 并列正题名:
- Selections of Chinese classic songs:with IPA in Chinese and English
- 个人责任者:
- 尹艳 编著
- 个人责任者:
- 郭静 编著
- 个人次要责任者:
- 覃军 译
- 学科主题:
- 歌曲-中国-选集-英语-汉语
- 中图法分类号:
- J642
- 提要文摘附注:
- 国际音标是歌者的必学内容, 通过国际音标能够准确拼读歌唱中使用的多国语言, 如意大利语, 德语, 法语等。而近年来许多喜欢中国声乐作品的外国歌者一直苦于找不到正规的乐谱, 也不会中文拼读发音、不懂歌曲的内涵, 导致无法理解及演唱中国声乐作品。本曲集精选九首中国民歌和十五首中文艺术歌曲, 以歌唱的要求用国标音标为歌词注音, 还为每首作品编写曲目简介, 并把歌词及所有文字都译为英文, 帮助全世界的歌者更好地演唱中文歌曲。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| J642/12 | B00643276 | 总馆—文艺书库（西校区） | 可借 | 文艺书库（西校区） | |
| J642/12 | B00643277 | 总馆—文艺书库（西校区） | 可借 | 文艺书库（西校区） | |
| J642/12 | B00643278 | 总馆—文艺书库（西校区） | 可借 | 文艺书库（西校区） |
显示全部馆藏信息