MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：40
- 题名/责任者:
- 幻视/谢默斯·希尼著 朱玉译
- 版本说明:
- 中英双语版
- 出版发行项:
- 桂林:广西师范大学出版社,2024.05
- ISBN及定价:
- 978-7-5598-6935-7/CNY78.00
- 载体形态项:
- 409页, [1] 叶图版:图;21cm
- 丛编项:
- 文学纪念碑;075
- 丛编项:
- 希尼诗集
- 个人责任者:
- 希尼 (Heaney, Seamus), 1939-2013 著
- 个人次要责任者:
- 朱玉 译
- 学科主题:
- 诗集-爱尔兰-现代-英语-汉语-对照读物
- 中图法分类号:
- H319.4:I
- 一般附注:
- 1991/1996
- 相关题名附注:
- 原文题名取自版权页
- 责任者附注:
- 谢默斯·希尼 (Seamus Heaney, 1939-2013), 享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。朱玉, 北京大学英语系博士, 中山大学外国语学院英语系教授。译有希尼牛津诗歌讲座《诗的校正》等。读诗, 译诗, “游心诗海直至诗歌成为生命” (希尼)。
- 提要文摘附注:
- 《幻视》表达了关于本质经验与虚幻世界的思考, 不乏维吉尔与但丁的影响。诗集以一个个幻象展开, 尤以第二部分构思精妙的组诗最为强烈, 许多诗歌直接或间接地涉及了希尼对五年前父亲去世的感悟。《酒精水准仪》荣获1996年度惠特布莱德奖。诗集歌颂了“人类精神的提升” (《泰晤士报》), 不断从各种主题和环境中发现“崭新开始”的可能性, 诗文“轻快又沉重, 隐秘而直率……交织着神话与记忆, 轻与重, ‘无所在’与此在”。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| H319.4:I/317(4) | B00855560 | 总馆—社科书库（二）（西校区） | 可借 | 社科书库（二）（西校区） | |
| H319.4:I/317(4) | B00855561 | 总馆—社科书库（二）（西校区） | 可借 | 社科书库（二）（西校区） |
显示全部馆藏信息