安徽警官职业学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

刑法难译/刘宗路著

出版发行项:

北京:法律出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5197-9501-6/CNY68.00

载体形态项:

[14], 197页;21cm

并列正题名:

Criminal law difficult to translate

个人责任者:

刘宗路 著

学科主题:

刑法-德语-翻译-教材

中图法分类号:

DF604

中图法分类号:

H335.9

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书共分为五大专题, 每个专题聚焦一个《德国刑法典》翻译过程中的问题, 通过对这些问题的分析, 看似解决一个专业的翻译问题, 实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内, 对于一个刑法专业术语的翻译, 作者做了大量的研究工作, 比较分析了市面上较为知名的版本的翻译特点, 辩名析理, 并结合案例。

豆瓣简介：