安徽警官职业学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中国文化在日本/张西平主编 王广生, 唐晓可, 宋刚编著

出版发行项:

桂林:广西师范大学出版社,2024.06

ISBN及定价:

978-7-5598-6861-9/CNY58.00

载体形态项:

321页, [10] 页图版:图;21cm

丛编项:

中国文化在世界文丛

个人责任者:

张西平 主编

个人次要责任者:

王广生 编著

个人次要责任者:

唐晓可 编著

个人次要责任者:

宋刚 编著

学科主题:

中华文化-影响-文化史-研究-日本

中图法分类号:

K313

一般附注:

纯粹向度

责任者附注:

王广生, 北京大学文学博士, 首都师范大学教授, 首都师范大学日本文化研究中心主任, 外国诗歌研究中心副主任, 《国际中国学论丛》主编, 《当代国际诗坛》执行副主编。唐晓可, 日本国立埼玉大学博士, 首都师范大学外国语学院日语系讲师。主要研究方向为日本古典文学。宋刚, 北京外国语大学日语学院、日研中心副教授, 翻译研究中心主任, 翻译研究生教研部主任, 发表论文三十余篇, 出版专著《中日近代文学比较研究》、译著《宫泽贤治童话集》等二十余部, 参与党的十九大、二十大及2018-2023年全国两会政府工作报告翻译工作, 在APEC、G20等国际会议上多次为国家领导人提供同声传译。

提要文摘附注:

本书立足从世界的眼光来观察和研究中国文化与世界各国文化的互动, 以此给我们一个全新的“世界的中国”之新视角。全书分为上下两卷, 内容虽然都指向中国文化深植日本物质生活与精神生活的各个领域的事实, 但角度多元, 层次分明, 侧重不一, 内容不尽相同, 兼具理论性与故事性。从本书由古推今的讲述与剖析中, 我们既可以看到中国文化对日本产生影响的历史事实及中国文化的独特魅力, 同时也可以认识日本对中国文化的具体化解读和吸收, 这对了解和研究中日文化的交流互鉴具有重要的参考意义。

豆瓣简介：