机读格式显示(MARC)

• 000 01549nam0 22002771 450

• 001 0000146541

• 005 20160717093700.0

• 010 __ |a 978-7-305-15981-7 |d CNY52.00

• 100 __ |a 20160418d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译哲学导论 |A fan yi zhe xue dao lun |e 《荷尔德林的赞美诗<伊斯特>》的阴阳之道观 |d An introduction to translation philogophy |e Holderlin's Hymn"the ister"on the view of the way of Yin and Yang |f 蔡新乐 著 |z eng

• 210 __ |a 南京 |c 南京大学出版社 |d 2016.01

• 215 __ |a 304页 |d 23cm

• 314 __ |a 蔡新乐 (1964-)，南京大学教授，博士生导师，《广译》联合主编。

• 330 __ |a 海德格尔的讲稿《荷尔德林的赞美诗<伊斯特>》虽然全文引用荷尔德林此诗，但对其中专门歌吟的“明”未及论述，但他有关河流的本质之“旅程化”及其对索福克勒斯的《安提戈涅》之中的决定性的词语的论述，在在都显示出，他的思路与“阴阳之道”的一致性。以此为切入点，可以恰如其分地讨论翻译的本质，而将儒家思想引入翻译理论之中，也是建构翻译哲学的通途。

• 510 1_ |a Introduction to translation philogophy |e Holderlin's Hymn"the ister"on the view of the way of Yin and Yang |z eng

• 517 1_ |a 《荷尔德林的赞美诗<伊斯特>》的阴阳之道观 |A 《he er de lin de zan mei shi < yi si te >》de yin yang zhi dao guan

• 606 0_ |a 诗歌 |A Shi Ge |x 文学翻译 |y 德国 |z 近代

• 600 _0 |a 荷尔德林 |A He Er De Lin |c (Hoelderlin, Johann Christian Friderich |f 1770-1843) |x 诗歌 |x 文学翻译

• 690 __ |a I516.07 |v 5

• 701 _0 |a 蔡新乐 |A cai xin yue |f (1964-) |4 著

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20160714

• 905 __ |a AHLSL |d I516.07/2