机读格式显示(MARC)

• 000 01592nam 2200289 450

• 001 0000172296

• 010 __ |a 978-7-5596-3958-5 |d CNY32.00

• 100 __ |a 20200628d2020 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |b eng |c pol

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 无形之手 |A wu xing zhi shou |f (波) 亚当·扎加耶夫斯基 著 |d = Unseen hand |f Adam Zaqajewski |g 李以亮 译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 北京联合出版公司 |d 2020.7

• 215 __ |a 158页 |d 19cm

• 225 2_ |a 扎加耶夫斯基全新诗集 |A za jia ye fu si ji quan xin shi ji |v 1

• 305 __ |a 本书根据美国Farrar, Straus and Giroux公司出版的Clare Cavanagh英译本译出

• 314 __ |a 亚当·扎加耶夫斯基, 波兰著名诗人、散文家, 波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。主要著作有诗集《无止境》、随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。 李以亮, 诗人、译者。著有《逆行》, 译有《希克梅特诗选》《无止境: 扎加耶夫斯基诗选》《捍卫热情》等。

• 330 __ |a 本书分三个部分, 根据所涉主题精心安排。跟以前的作品集相比, 本部诗集中明显多了一些回忆与往事的成分, 因而更显个人化, 更显深度。在这本集子里, 扎加耶夫斯基的声音仍然是那么平静、温和, 却多了一些伤感、疲倦的基调, 特别是他多次写到了死亡, 诗篇的终结处, 常常呈现出一种巨大的沉默。特别是有几首诗, 是诗人对他的童年、家庭、早年生活的回忆, 朴素的文字里饱含了深情与敬意, 令人动容。

• 410 _0 |1 2001 |a 扎加耶夫斯基全新诗集 |v 1

• 510 1_ |a Unseen hand |z eng

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 波兰 |z 现代

• 690 __ |a I513.25 |v 5

• 701 _1 |a 扎加耶夫斯基 |A za jia ye fu si ji |g (Zaqajewski, Adam), |f 1945- |4 著

• 702 _0 |a 李以亮 |A li yi liang |4 译

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20200628

• 905 __ |a AHLSL |d I513.25