200 1_ |a 羊孩贾尔斯 |A yang hai jia er si |f (美) 约翰·巴思著 |d = Giles goat-boy |f John Barth |g 童彤, 鲁劢译 |z eng

314 __ |a 约翰·巴思, 美国国家图书奖得主, 美国后现代主义小说及元小说的代表作家之一, 是豪。路。博尔赫斯、伊塔洛?卡尔维诺、罗兰。巴特、米兰, 昆德拉推崇的作家。童彤, 山东济南人, 山东大学英语笔译专业硕士。鲁励, 江苏连云港人, 山东大学英语笔译专业硕士。

330 __ |a 这是一个被分割成东校园和西校园的世界, 它处在毁灭的边缘。学校里已经发生过两次骚乱, 现在两座校园正处于“宁静暴乱”的状态下, 彼此虎视眈眈, 随时准备着吞食对方。管理和控制这两个校区的是两台超级计算机EASCAC和WESCAC, 在人类的培育下, 它们拥有了自己的生命, 一跃成为主宰众生的大脑, 统治着生活的方方面面。它们为了争夺对大学的控制权彼此争斗, 而WESCAC按程序设计将自动生成第三次骚乱。在新坦穆尼学院牧场长大的羊孩贾尔斯从小奉行朴素而高尚的“山羊生存哲学”, 而十四岁的一天, 羊孩溜出牧场大门, 有了一系列的奇遇。这令他下决心与山羊式的生活告别, 一切从头学起。“觉醒”后的羊孩令他的监护人高级羊倌马克西米利安失望至极。在两人的争执中, 羊孩听到了一个个关于人类社会的全新概念, 得知自己可能是扭转人类自相残杀命运的关键人物。经过几年的潜心学习, 开启人类心智的羊孩在伙伴的陪伴下闯入陌生的世界, 迈进广阔校园的宏伟大门, 踏上寻找父母、重新设计WESCAC的核心程序、拯救众生的探险之旅 —— 而这是一次对现代世界有广泛影响的荒唐、滑稽、悲壮的冒险。