机读格式显示(MARC)

• 000 01701nam 2200289 450

• 001 0000201730

• 005 20241015180500.0

• 010 __ |a 978-7-5197-8076-0 |d CNY69.00

• 100 __ |a 20230823d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 法律文化英文选读 |A Fa Lv Wen Hua Ying Wen Xuan Du |d = Legal culture |e selected English readings |f 李奉栖编著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 法律出版社 |d 2023.07

• 215 __ |a 333页 |d 26cm

• 225 2_ |a 西南政法大学外语学院法律语言文化教材系列 |A xi nan zheng fa da xue wai yu xue yuan fa lv yu yan wen hua jiao cai xi lie

• 314 __ |a 李奉栖, 四川苍溪人, 西南政法大学外语学院副教授, 硕士研究生导师。先后毕业于四川外国语大学、重庆大学, 曾赴新加坡南洋理工大学进修英语教学法。从事英语专业教学工作20余年, 主讲中西法文化对比、翻译理论与实践、学术规范与论文写作等课程, 主要研究方向为翻译教学、法律翻译、机器翻译。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书就是循着法律意识-法律历史演进-法律制度这个线索来安排章节内容的, 既介绍自然法思想等观念性的东西, 也梳理法律制度从古希腊、罗马时代到近现代的历史发展, 还介绍当今世界上主要国家的法律制度。本书每章由ntroduction, Texts, Snapshot in Chinese三部分组成。其中, Introduction引入本章主题, 介绍背景信息, 启发读者思考; Texts由2-6篇选文构成, 选文中注出生词含义, 涉及较为重要的文化负载词时, 则以脚注进行解释; 每篇选文之后安排Snapshotin Chinese, 用编译的方式为选文提供译文。

• 410 _0 |1 2001 |a 西南政法大学外语学院法律语言文化教材系列

• 510 1_ |a Legal culture |e selected English readings |z eng

• 606 0_ |a 法律 |A fa lv |x 英语 |x 阅读教学 |j 教材

• 690 __ |a DF |v 5

• 701 _0 |a 李奉栖 |A li feng xi |4 编著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20241007

• 905 __ |a AHLSL |d DF/6