机读格式显示(MARC)

• 000 01560nam 2200301 450

• 001 0000172099

• 005 20201020191900.0

• 010 __ |a 978-7-5596-4160-1 |d CNY36.00

• 100 __ |a 20200623d2020 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |b eng |c pol

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 永恒的敌人 |A yong heng de di ren |f (波) 亚当·扎加耶夫斯基 著 |d = Eternal enemies |f Adam Zagajewski |g 李以亮 译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 北京联合出版公司 |d 2020.7

• 215 __ |a 196页 |c 图 |d 19cm

• 225 2_ |a 扎加耶夫斯基全新诗集 |A za jia ye fu si ji quan xin shi ji |v 2

• 305 __ |a 本书根据美国Farrar, Straus and Giroux公司出版的Clare Cavanagh英译本译出

• 314 __ |a 亚当·扎加耶夫斯基, 波兰著名诗人、散文家, 波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。李以亮, 诗人、译者, 出版个人诗集《逆行》。

• 330 __ |a 在本书中, 扎加耶夫斯基怀着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫?米沃什的抒情、他描绘的“二战”前的波兰, 以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。这部诗集再次探索了那些曾经定义他诗人生涯的主题--对地域、语言和历史的动人沉思。尤其令人动容的是, 扎加耶夫斯基在此向相熟的朋友或在书本中相识的作家们致意--米沃什、塞巴尔德、布罗茨基和布莱克, 这些诗歌与刻画家庭成员和挚爱之人的作品自然地融为了一体, 展现出诗人博大的同情与关怀。

• 410 _0 |1 2001 |a 扎加耶夫斯基全新诗集 |v 2

• 510 1_ |a Eternal enemies |z eng

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 波兰 |z 现代

• 690 __ |a I513.25 |v 5

• 701 _1 |a 扎加耶夫斯基 |A za jia ye fu si ji |g (Zagajewski, Adam) |4 著

• 702 _0 |a 李以亮 |A li yi liang |4 译

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20200623

• 905 __ |a AHLSL |d I513.25/4