机读格式显示(MARC)

• 000 01060nam0 2200241 450

• 001 0000187399

• 005 20220808174500.0

• 010 __ |a 978-7-5194-6299-4 |b 精装 |d CNY95.00

• 100 __ |a 20220303d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 唐诗三百首 |A tang shi san bai shou |f 吴永强译著

• 210 __ |a 北京 |c 光明日报出版社 |d 2021.09

• 215 __ |a 116页 |d 24cm

• 330 __ |a 本书为英汉对照版, 编者对247首唐诗进行了翻译, 包括: 卷一, 五言古诗, 卷二, 五言乐府, 卷三, 七言古诗, 卷四, 七言乐府, 卷五, 五言律诗, 卷六, 七言律诗, 卷七, 七言乐府, 卷八, 五言绝句, 卷九, 五言乐府, 卷十, 七言绝句, 卷十一, 七言乐府。编者后面对每首诗歌的简要英文介绍和对诗歌中的地名、人名及典故等的英文注释, 有利于外国读者对诗歌的理解和欣赏。编者翻译时注重构建完整篇章, 注重篇章逻辑, 包括题目与篇章之间的联系, 具可读性强。

• 333 __ |a 诗歌爱好者

• 606 0_ |a 唐诗 |A Tang Shi |x 诗集 |x 汉、英

• 690 __ |a I222.7 |v 5

• 701 _0 |a 吴永强 |A wu yong qiang |4 译著

• 801 _0 |a CN |b 上海新华 |c 20220801

• 905 __ |a AHLSL |d I222.7/41