机读格式显示(MARC)

• 000 02166nam0 2200301 450

• 001 0000226712

• 005 20250902213800.0

• 010 __ |a 978-7-300-33243-7 |b 精装 |d CNY48.00

• 099 __ |a CAL 012024115866

• 100 __ |a 20240926d2024 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c rom

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 从罗马人到罗马尼亚人 |A Cong Luo Ma Ren Dao Luo Ma Ni Ya Ren |e 为拉丁渊源而辩 |f (罗) 伊昂-奥莱尔·波普著 |d = Dela Romani la Romani pledoarie |e pentru latintate |f Ioan-Aurel Pop |g 李昕, 杨颖译 |z rom

• 210 __ |a 北京 |c 中国人民大学出版社 |d 2024

• 215 __ |a 247页 |d 22cm

• 314 __ |a 伊昂·奧莱尔·波普 (Ioan-Aurel Pop), 1955年1月1日出生, 1979年毕业于巴贝什-博尧伊大学历史和哲学系, 主攻中世纪历史, 1989年获得该系历史学博士学位。1979年至1984年, 在克鲁日第六工业学校任历史课教师。1984年至1996年, 在巴贝什-博尧伊大学从事拉丁语古文字学、特兰西瓦尼亚历史和罗马尼亚中世纪历史的教学工作, 先后任助教、讲师、副教授、教授。李昕, 毕业于北京外国语大学罗马尼亚语言与文学专业。曾在罗马尼亚布加勒斯特大学文学系及罗马尼亚锡比卢齐安·布拉加大学文学系深造, 获卢齐安·布拉加大学文学硕士学位。毕业后一直工作在对外传播事业一线, 从事新闻采访、编辑、专题节目制作与主持及罗马尼亚语翻译工作。现为中央广播电视总台罗马尼亚语部副主任、译审。杨颖, 毕业于北京外国语大学罗马尼亚语言与文学专业。毕业后曾在罗马尼亚布加勒斯特大学文学系进修一年。投身对外传播工作近三十年, 从事新闻采访、编辑、专题节目制作与主持及罗马尼亚语翻译工作。现为中央广播电视总台罗马尼亚语部译审。

• 330 __ |a 本书揭示了罗马尼亚这个拥有古老文明的民族的发展历程, 从最初的记载到罗马尼亚民族的罗马化进程, 其间经过了漫长的岁月 (大约1500年或者将近2000年)。罗马尼亚人的民族名称源于罗马, 他们的祖先通过拉丁语实现了基督化, 他们使用罗曼语, 这些都充分证明在罗马尼亚人和拉丁特性之间存在着千丝万缕的联系。

• 500 10 |a Dela Romani la Romani pledoarie : pentru latintate |m Chinese

• 517 1_ |a 为拉丁渊源而辩 |A Wei La Ding Yuan Yuan Er Bian

• 607 __ |a 罗马尼亚 |A Luo Ma Ni Ya |x 历史

• 690 __ |a K542 |v 5

• 701 _1 |a 波普 |A Bo Pu |g (Pop, Ioan-Aurel), |f 1955- |4 著

• 702 _0 |a 李昕 |A Li Xin |4 译

• 702 _0 |a 杨颖 |A Yang Ying |4 译

• 801 _0 |a CN |b 合肥新华 |c 20250824

• 905 __ |a AHLSL |d K542/1