机读格式显示(MARC)

• 000 01745nam0 2200289 450

• 001 0000191109

• 005 20230524145100.0

• 010 __ |a 978-7-02-017587-1 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20230217d2023 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 托尔斯泰为伴 |A Tuo Er Si Tai Wei Ban |e 与李翊云共读《战争与和平》的八十五天 |d = Tolstoy together |e 85 days of war and peace with Yiyun Li |f (美) 李翊云编著 |g 孔俐颖译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 2023.01

• 215 __ |a 451页 |d 21cm

• 314 __ |a 李翊云, 旅美华人女作家, 第二位在西方文坛以非母语的英语写作大获成功的华人作家, 《纽约客》《巴黎评论》作者, 兰登书屋签约作家。重要作品被翻译成西班牙语、意大利语、法语、日语等二十多种语言。

• 330 __ |a 本书作者总结了《战争与和平》在写作上带给她的十大启示: (一) 简单明了的结构; (二) 正叙与倒叙; (三) 动作的描写; (四) 让环境返璞归真; (五) 化腐朽为神奇; (六) 行为变成活动; (七) 人物的一反常态的表现; (八) 动物讲述人类故事; (九) 为人物而调换脚本; (十) 人物视野中的某个标志物。李翊云的85篇日记式解读《战争与和平》, 既是在理解《战争与和平》, 也是在对话托尔斯泰, 同时也是在讲解她个人理解的托尔斯泰的写作技巧, 对于喜欢托尔斯泰、喜欢《战争与和平》的读者来说, 会有不同的阅读体验。

• 510 1_ |a Tolstoy together |e 85 days of war and peace with Yiyun Li |z eng

• 517 1_ |a 与李翊云共读《战争与和平》的八十五天 |A yu li yi yun gong du 《zhan zheng yu he ping 》de ba shi wu tian

• 600 _1 |a 托尔斯泰 |A tuo er si tai |g (Tolstoy, Leo Nikolayevich), |f 1828-1910 |x 小说研究

• 606 0_ |a 小说研究 |A xiao shuo yan jiu |y 俄罗斯 |z 近代

• 690 __ |a I512.07 |v 5

• 701 _0 |a 李翊云 |A li yi yun |4 编著

• 702 _0 |a 孔俐颖 |A kong li ying |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230217

• 905 __ |a AHLSL |d I512.07/7