机读格式显示(MARC)

• 000 01214oam2 2200361 45

• -01 __gzk0123177

• -09 __zyk0361313

• -98 __bm1

• -99 __bm

• 001 0000060775

• 005 20091103151902.5

• 010 __ |a 7-80605-473-1 |d 22.00

• 100 __ |a 20090312d2006 em y0chiy0121 eb

• 101 0_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 610000

• 105 __ |a y z000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 莱蒙托夫诗集 |A Lai Meng Tuo Fu Shi Ji |f (俄)莱蒙托夫 著 |g 智量 译

• 210 __ |a 西安 |c 太白文艺出版社 |d 2006.2

• 215 __ |a 194页 |d 20cm

• 225 2_ |a 名诗名译丛书

• 300 __ |a 版权页译者题:王智量译

• 314 __ |a 莱蒙托夫是退职军人的儿子1814年10月3日出生于莫斯科，父母门第相距悬殊，1825年夏季11岁的莱蒙托夫随外祖母去高加索旅行，从那时起高加索便在他心中留下了不可磨灭的印象，所以这些对未来诗人的性格发展产生了巨大的影响

• 330 __ |a 这本集子中的译文，保持着译者译诗的一贯的原则，即：在忠实传达原作内容的同时，保持原作中每一行诗的节奏和韵脚

• 410 _0 |1 2001 |a 名诗名译丛书

• 606 0_ |a 诗歌 |y 苏联 |z 近代 |x 选集

• 606 0_ |a 诗歌

• 690 __ |a I512.2 |v 4

• 701 _1 |e 俄 |a 莱蒙托夫 |4 著

• 702 _0 |a 智量 |4 译

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20090312

• 905 __ |a AHLSLTSG |d I512.2/27

• 994 __ |a AHLSL |b 0308443-7 |d I512.2 |e 27 |f 5