机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-100-23588-4 |b 精装 |d CNY98.00
- 099 __ |a CAL 012024066314
- 100 __ |a 20240618d2024 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 日瓦戈医生 |A Ri Wa Ge Yi Sheng |f (俄) 帕斯捷尔纳克著 |g 力冈, 冀刚译
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2024
- 215 __ |a xxii, 680页 |d 21cm
- 225 2_ |a 汉译世界文学名著丛书 |A Han Yi Shi Jie Wen Xue Ming Zhu Cong Shu
- 312 __ |a 书内题原文题名：Доктор живаго
- 314 __ |a 帕斯捷尔纳克（1890-1960），20世纪伟大的俄罗斯诗人、作家之一，1958年以“在现代抒情诗和伟大的俄国小说的俄传统领域所取得的巨大成就”获得诺贝尔文学奖。著有诗集《云中的双子星》《生活是我的姐妹》《主题与变奏》，自传体随笔《安全保护证》《人与事》，长篇小说《日瓦戈医生》等。力冈(1926-1997)，原名王桂荣，山东广饶人，生前为中国作家协会会员、安徽师范大学教授、安徽作家协会理事。长期在安徽师范大学外语系从事俄语教学和俄苏文学翻译工作。翻译文学和传记作品达700多万字。译作包括《上尉的女儿》(普希金著)、《暴风雪》(普希金著)、《当代英雄》(莱蒙托夫著)、《猎人笔记》(屠格涅夫著)、《安娜·卡列尼娜》(列夫·托尔斯泰著)、《复活》(列夫·托尔斯泰著)、《日瓦尔戈医生》(帕斯捷尔纳克著，合译)等。
- 330 __ |a 《日瓦戈医生》是帕斯捷尔纳克于1945年至1955年间耗费十年创作的经典长篇小说，是他作为散文作家的巅峰之作。这本书在从20世纪初到伟大卫国战争的戏剧性时期背景下，通过医生兼诗人尤里·安德烈耶维奇·日瓦戈的传记，描绘了20世纪俄罗斯知识分子生活的广阔画卷，探讨了生与死的奥秘、俄罗斯的历史问题、知识分子与革命以及宗教问题。帕斯捷尔纳克在创作这部小说时曾说过：“我想在其中提供出最近45年间俄罗斯的历史映像，……作品将表达对于艺术、对于福音书、对于在历史之中的人的生活以及许多其他问题的看法。”作品开篇从1902年写起，“结局”写到1929年，“尾声”则已写到第二次世界大战结束后的年月，时间跨度约半个世纪。活动于上述历史时空中的，是俄罗斯社会各阶层的60多个人物，其中最主要的是一批知识分子。作品表现了他们在这一历史变动年代的复杂情绪感受，以及他们对时代所进行的思考。作品最后一章附有日瓦戈医生作为诗人创作的25首诗篇。
- 410 _0 |1 2001 |a 汉译世界文学名著丛书
- 500 10 |a Доктор живаго |m Chinese
- 606 0_ |a 长篇小说 |A Chang Pian Xiao Shuo |y 苏联 |z 现代
- 701 _1 |a 帕斯捷尔纳克 |A Pa Si Jie Er Na Ke |g (Пастернак, Борис Леонидович), |f 1890-1960 |4 著
- 702 _0 |a 力冈, |A Li Gang |f 1926-1997 |4 译 |3 CAL n2004047668# |7 jt0yjt0y |7 ec0yec0y
- 702 _0 |a 冀刚 |A Ji Gang |4 译
- 801 _0 |a CN |b 合肥新华 |c 20250901
- 905 __ |a AHLSL |d I512.45/242