机读格式显示(MARC)

• 000 01949nam 2200349 450

• 001 0000171434

• 005 20201020181600.0

• 010 __ |a 978-7-208-15546-6 |b 精装 |d CNY65.00

• 100 __ |a 20190315d2019 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |b eng |c grc |c lat

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000zy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 鸟 凶宅 牧歌 |A niao xiong zhai mu ge |f (古希腊) 阿里斯托芬, (古罗马) 普劳图斯, 维吉尔 著

• 210 __ |a 上海 |c 上海人民出版社 |d 2019.2

• 215 __ |a 237页 |d 21cm

• 225 2_ |a 杨宪益中译作品集 |A yang xian yi zhong yi zuo pin ji

• 300 __ |a 本书为上海文化发展基金会资助项目

• 314 __ |a 版权页题: 杨宪益译

• 314 __ |a 阿里斯托芬 (Aristophanes, 约公元前446-前386年), 雅典人, 古希腊早期喜剧的杰出代表。普劳图斯 (Plautus, 约公元前254-前184年), 首位有作品传世的古罗马著名喜剧家。维吉尔 (前70-前19), 古罗马文学“黄金时代”的伟大诗人。杨宪益 (1915-2009), 中国著名的翻译家、外国文学研究专家、文化史学者、诗人。

• 330 __ |a 本书集合了三部古希腊、古罗马时代的经典作品, 分别为: 古希腊剧作家阿里斯托芬的杰作《鸟》, 讲述两个雅典人和一群鸟在天和地之间建立“云中鹁鹄国”的故事, 为现存以神话幻想为主题的古希腊喜剧作品; 计谋戏剧《凶宅》讲述了机智的奴隶巧设计谋帮助少主人脱困的故事, 作者为古罗马最重要的、第一个有完整作品传世的戏剧作家普劳图斯; 代表罗马文学黄金时代的田园诗歌《牧歌》, 其作者维吉尔被视为古罗马最伟大的诗人, 也是第一个“自觉”的诗人, 对后世欧洲文学产生极大影响。三部作品贯穿希腊罗马, 呈现了古代西方世界的不同面向。

• 410 _0 |1 2001 |a 杨宪益中译作品集

• 606 0_ |a 喜剧 |A xi ju |x 剧本 |y 古希腊

• 606 0_ |a 喜剧 |A xi ju |x 剧本 |y 古罗马

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 古罗马

• 690 __ |a I545.32 |v 5

• 701 _0 |a 阿里斯托芬 |A a li si tuo fen |g (Aristophanes), |f 前446-前386 |4 著

• 701 _0 |a 普劳图斯 |A pu lao tu si |g (Plautus), |f 前254-前184 |4 著

• 701 _0 |a 维吉尔 |A wei ji er |g (Virgil), |f 前70-前19 |4 著

• 702 _0 |a 杨宪益, |A yang xian yi |f 1915-2009 |4 译

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20190315

• 905 __ |a AHLSL |d I545.32/2