机读格式显示(MARC)

• 000 01684nam 2200385 450

• -01 __gzk0010710

• -09 __zyk0389954

• -98 __bm1

• -99 __bm

• 001 0000089410

• 005 20121106085820.5

• 010 __ |a 978-7-5135-1744-7 |d CNY45.00

• 100 __ |a 20120417d2012 em y0chiy0121 ea

• 101 1_ |a chi |a eng |c ger

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 白蛇传奇 |A Bai She Chuan Ji |e 中国的魔法世界 |d = The magic of the white snake |a 白蛇传奇 |A Bai She Chuan Ji |f Helmut Matt (德), Linda Marie Matt (美)著 |g 刘达, 邓晓菁 译

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2012.3

• 215 __ |a 173页 |d 23cm

• 225 2_ |a 中英对照“中国故事”丛书 |A zhong ying dui zhao “zhong guo gu shi ”cong shu

• 330 __ |a 本书作者以一位德国人的视角观察和体会中国古老的爱情传说, 对民间传统故事“白蛇传”及其相关的文化背景知识进行了带有个性化色彩的解读。 全书将故事情节的发展与杭州著名景点的描述, 历史典故, 神话传说, 以及传统节日风俗习惯相结合, 并配以大量精美插图, 如灵隐寺、雷峰塔、南屏晚钟等。通过阅读本书, 读者可以了解许多中国传统文化知识, 如传统的中国婚礼, 中国戏曲, 中国的茶文化、酒文化等。

• 410 _0 |1 2001 |a 中英对照“中国故事”丛书

• 510 1_ |a Magic of the white snake |z eng

• 517 1_ |a 中国的魔法世界 |A zhong guo de mo fa shi jie

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 607 __ |a 德国 |A de guo |x 故事 |z 现代

• 690 __ |a H319.4:I |v 5

• 701 _1 |a 马特 |A ma te |g (Matt, Helmut), |f 1960- |4 著

• 701 _1 |a 马特 |A ma te |g (Matt, Linda Marie) |4 著

• 702 _0 |a 刘达 |A liu da |4 译

• 702 _0 |a 邓晓菁 |A deng xiao jing |4 译

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20120508

• 905 __ |a AHLSLTSG |d H319.4:I/137

• 994 __ |a AHLSL |b 0641167-69 |d H319.4:I |e 137 |f 3