机读格式显示(MARC)

• 000 01359nam0 2200265 450

• 001 0000170396

• 005 20200822020900.0

• 010 __ |a 978-7-5598-2456-1 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20200422d2020 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 450000

• 105 __ |a g z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中文经典歌曲选 |A Zhong Wen Jing Dian Ge Qu Xuan |e 国际音标注音·汉英双语版 |f 尹艳, 郭静 编著 |g 覃军 译 |d = Selections of Chinese classic songs |e with IPA in Chinese and English |f edited by Yin Yan, Guo Jing |g translated by Qin Jun |z eng

• 210 __ |a 桂林 |c 广西师范大学出版社 |d 2020.4

• 215 __ |a 136页 |c 乐谱 |d 29cm

• 330 __ |a 国际音标是歌者的必学内容, 通过国际音标能够准确拼读歌唱中使用的多国语言, 如意大利语, 德语, 法语等。而近年来许多喜欢中国声乐作品的外国歌者一直苦于找不到正规的乐谱, 也不会中文拼读发音、不懂歌曲的内涵, 导致无法理解及演唱中国声乐作品。本曲集精选九首中国民歌和十五首中文艺术歌曲, 以歌唱的要求用国标音标为歌词注音, 还为每首作品编写曲目简介, 并把歌词及所有文字都译为英文, 帮助全世界的歌者更好地演唱中文歌曲。

• 510 1_ |a Selections of Chinese classic songs |e with IPA in Chinese and English |z eng

• 606 0_ |a 歌曲 |A ge qu |y 中国 |j 选集 |x 英语 |x 汉语

• 690 __ |a J642 |v 5

• 701 _0 |a 尹艳 |A yin yan |4 编著

• 701 _0 |a 郭静 |A guo jing |4 编著

• 702 _0 |a 覃军 |A qin jun |4 译

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20200422

• 905 __ |a AHLSL |d J642/12