机读格式显示(MARC)

• 000 01248oam2 2200325 450

• -01 __gzk0009802

• -09 __zyk0389459

• -98 __bm1

• -99 __bm

• 001 0000088915

• 005 20120918095025.5

• 010 __ |a 978-7-5004-9905-3 |d CNY39.00

• 100 __ |a 20111130d2011 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y v 000yy

• 200 1_ |a 纪伯伦在中国 |A Ji Bai Lun Zai Zhong Guo |b 专著 |f 甘丽娟著

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2011.06

• 215 __ |a 284页 |d 24cm

• 225 2_ |a 比较文学与世界文学研究丛书

• 308 __ |a 封底折页丛书题：天津师范大学比较文学与世界文学研究丛书

• 308 __ |a 丛书第二辑

• 330 __ |a 本书主要包括纪伯伦在中国的译介、研究和影响三个部分。采用译介学、接受美学等研究方法，考察纪伯伦作品中国之行的主要脉络及其特点，总结不同时期有代表性的翻译家的译介成就。通过分析纪伯伦对中国精英文化和大众文化的影响，探讨译介与研究之间所形成的强烈反差并揭示其背后的深层原因。填补了国内学术界在此方面研究的空白。

• 410 _0 |1 2001 |a 比较文学与世界文学研究丛书

• 600 _0 |a 纪伯伦 |c (Gibran, Kahlil |f 1883-1931) |x 文学研究

• 690 __ |a I206.6 |v 5

• 701 _0 |a 甘丽娟 |A gan li juan |4 著

• 801 _0 |a CN |b AHLSL |c 20111130

• 905 __ |a AHLSLTSG |d I206.6/39

• 994 __ |a AHLSL |b 0629141-3 |d I206.6 |e 39 |f 3