机读格式显示(MARC)

• 000 01691nam0 2200277 450

• 001 0000190040

• 005 20230413143800.0

• 010 __ |a 978-7-5217-3892-6 |b 精装 |d CNY49.80

• 100 __ |a 20220329d2022 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c ita

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 三个女人 |A San Ge Nv Ren |f (意) 达契亚·玛拉依妮著 |d = Tre donne |f Dacia Maraini |g 孙双译 |z ita

• 210 __ |a 北京 |c 中信出版集团 |d 2022.01

• 215 __ |a 179页 |d 21cm

• 300 __ |a 本书的翻译得到意大利外交与国际合作部的资助

• 314 __ |a 达契亚·玛拉依妮, (Dacia Maraini, 1936-), 当今意大利文坛最知名、最活跃、最受喜爱的女作家之一。孙双, 北京第二外国语学院意大利语专业教师。译有《小女孩与幻梦者》《树林里的孩子》《都市漫步者--漫步巴黎的艺术》等。

• 330 __ |a 《三个女人》是意大利当代重要作家达契亚·玛拉依妮的长篇小说。祖孙三代生活在同一屋檐下: 外祖母杰苏伊娜--一位退休女演员, 在社区兼职为人打针, 整天与一部迷你录音机交谈, 以这种方式记录自己的想法; 女儿玛丽亚--她酷爱阅读, 以文学翻译为职业, 并通过缓慢的书信与远在法国的情人弗朗索瓦联络, 翻译和书信是她与现实保持疏离的方式; 外孙女洛丽--一位叛逆的十七岁少女, 她把心情写在日记本上, 并把它藏在墙壁里。三代女性年龄有别, 性格迥异, 像三座相邻相望却不相接的孤岛, 无法互相沟通和理解。她们之间的情感颇为复杂, 暗藏着难解的爱恨纠葛, 彼此深爱, 却又互相憎恶, 三人在矛盾和争吵中维系着微妙的平衡。直到有一天, 弗朗索瓦的到来打破了这个很久没有男性的家庭的沉寂。

• 510 1_ |a Tre donne |z ita

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 意大利 |z 现代

• 690 __ |a I546.45 |v 5

• 701 _1 |a 玛拉依妮 |A ma la yi ni |g (Maraini, Dacia), |f 1936- |4 著

• 702 _0 |a 孙双 |A sun shuang |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20220329

• 905 __ |a AHLSL |d I546.45/43